Перевод abaft с английского на русский


Перевод слова '

abaft

': позади, сзади, на корме, с кормы, по направлению к корме
Транскрипция: [əˈbæft]   

Наречие:

1) позади, сзади
2) на корме, с кормы, по направлению к корме, в сторону кормы

Предлог:

сзади, позади, за

Примеры

Положение относительно корпуса или общая ориентация:


  abaft

— к корме; позади

  abaft the stern

— за кормой; позади кормы

  abaft amidships

— к корме от середины судна; позади середины судна

Положение относительно траверза или направления ветра:


  abaft the beam

— позади траверза; к корме от траверза

  abaft the starboard beam

— позади правого траверза; к корме от правого траверза

  abaft the port beam

— позади левого траверза; к корме от левого траверза

  abaft the wind

— с ветром в корме; попутный ветер

Положение относительно частей судна или сооружений:


  abaft the foremast

— к корме от фок-мачты; позади фок-мачты

  abaft the mainmast

— к корме от грот-мачты; позади грот-мачты

  abaft the mizzen

— к корме от бизани; позади бизани

  abaft the bridge

— позади мостика; к корме от мостика

  abaft the wheelhouse

— позади рулевой рубки; к корме от рулевой рубки

  abaft the propeller

— позади гребного винта; к корме от гребного винта