Перевод abroad с английского на русский


Перевод слова '

abroad

': за границей, вне дома, повсюду
Транскрипция: [əˈbrɔːd]   US     UK 

Наречие:

1) за границей, за границу, за рубежом
2) широко, повсюду
3) в эмиграции
4) в заблуждении
5) вне дома, вне своего жилища

Имя cуществительное:

заграница

Имя прилагательное:

зарубежный, заграничный

Примеры

Путешествия и переезд:


 

go abroad

— поехать за границу
 

travel abroad

— путешествовать за границей
 

move abroad

— переехать за границу
 

live abroad

— жить за границей
 

return from abroad

— вернуться из-за границы
 

visit family abroad

— навестить семью за границей

Учёба и карьера:


 

study abroad

— учиться за границей
 

semester abroad

— семестр за границей
 

year abroad

— год за границей
 

internship abroad

— стажировка за границей
 

work abroad

— работать за границей
 

educated abroad

— получивший образование за рубежом

Бизнес и торговля:


 

expand abroad

— расширяться на зарубежных рынках
 

invest abroad

— инвестировать за рубеж
 

do business abroad

— вести бизнес за рубежом
 

open offices abroad

— открывать офисы за рубежом
 

ship abroad

— отправлять за границу
 

sell abroad

— продавать за рубежом

Деньги, покупки и связь:


 

send money abroad

— отправлять деньги за границу
 

transfer funds abroad

— переводить средства за рубеж
 

call abroad

— звонить за границу
 

buy from abroad

— покупать из-за рубежа
 

order from abroad

— заказывать из-за рубежа
 

delivery from abroad

— доставка из-за рубежа

Государство, дипломатия и армия:


 

citizens abroad

— граждане за рубежом
 

vote from abroad

— голосовать из-за рубежа
 

embassy services abroad

— услуги посольств за рубежом
 

posted abroad

— направленный за границу
 

stationed abroad

— дислоцированный за рубежом
 

deploy troops abroad

— развёртывать войска за рубежом

Новости, люди и происхождение:


 

news from abroad

— новости из-за рубежа
 

people from abroad

— люди из-за рубежа
 

students from abroad

— студенты из-за рубежа
 

born abroad

— рождённый за границей
 

raised abroad

— выросший за границей
 

ideas from abroad

— идеи из-за рубежа

Устойчивые выражения и прочее:


 

at home and abroad

— в стране и за рубежом
 

both at home and abroad

— как в стране, так и за рубежом
 

restrictions on travel abroad

— ограничения на поездки за границу
 

medical care abroad

— медицинская помощь за рубежом
 

emergencies abroad

— чрезвычайные ситуации за рубежом
 

rumors are abroad

— ходят слухи