Перевод absorbing с английского на русский


Перевод слова '

absorbing

': поглощающий, абсорбирующий, впитывающий, амортизирующий, увлекательный
Транскрипция: [əbˈzɔːrbɪŋ]   US     UK 

Имя прилагательное:

1) поглощающий, абсорбирующий, впитывающий, всасывающий
2) увлекательный, захватывающий
3) амортизирующий

Имя cуществительное:

поглощение, всасывание

Примеры

Эмоциональный или художественный интерес:


 

absorbing book

— увлекательная книга; захватывающая книга
 

absorbing story

— увлекательный рассказ; захватывающая история
 

absorbing film

— увлекательный фильм; захватывающий фильм
 

absorbing performance

— захватывающее выступление; увлекательное исполнение
 

absorbing conversation

— увлекательный разговор; захватывающая беседа

Поглощение жидкостей или влаги:


 

absorbing sponge

— впитывающая губка
 

absorbing cloth

— впитывающая ткань; впитывающая тряпка
 

absorbing pad

— впитывающая прокладка; впитывающая вставка
 

absorbing material

— впитывающий материал; абсорбирующий материал
 

absorbing moisture

— поглощение влаги; впитывание влаги

Поглощение энергии, звука, тепла или ударов:


 

absorbing heat

— поглощение тепла; поглощающее тепло (в значении материала)
 

absorbing sound

— поглощение звука; звукопоглощение
 

absorbing shock

— поглощение удара; смягчение удара
 

absorbing radiation

— поглощение излучения
 

absorbing layer

— поглощающий слой; абсорбирующий слой

Усвоение информации или знаний:


 

absorbing information

— усвоение информации; впитывание информации
 

absorbing knowledge

— усвоение знаний; приобретение знаний
 

absorbing lesson

— увлекательный урок; занятный урок
 

absorbing lecture

— увлекательная лекция; захватывающая лекция

Технические и научные термины:


 

absorbing agent

— абсорбирующее вещество; поглощающее средство
 

absorbing column

— абсорбционная колонна; поглощающая колонна
 

absorbing boundary

— поглощающая граница
 

absorbing state

— поглощающее состояние; абсорбционное состояние
 

absorbing coefficient

— коэффициент поглощения; коэффициент абсорбции