Перевод abstinent с английского на русский


Перевод слова '

abstinent

': воздержанный, умеренный, непьющий, постящийся
Транскрипция: [ˈæbstənənt]   

Имя прилагательное:

1) воздержанный, умеренный
2) умеренный в еде, питье, постящийся
3) непьющий, трезвый

Имя cуществительное:

умеренный человек

Примеры

Состояние или качество:


  abstinent person

— человек, воздерживающийся; человек, неупотребляющий

  abstinent lifestyle

— воздержанный образ жизни; трезвый образ жизни

  abstinent life

— жизнь воздержания; жизнь без алкоголя; жизнь без наркотиков

  abstinent behavior

— воздержанное поведение; сдержанное поведение

  abstinent individual

— индивид, практикующий воздержание; человек, воздерживающийся

Действие или процесс:


  remain abstinent

— оставаться воздержанным; продолжать воздерживаться

  abstinent from alcohol

— воздерживаться от алкоголя; неупотребляющий алкоголь

  abstinent from drugs

— воздерживаться от наркотиков; неупотребляющий наркотики

  abstinent for six months

— воздерживаться в течение шести месяцев; не употреблял шесть месяцев

Сексуальная жизнь или близкие отношения:


  abstinent sexual life

— воздержанная сексуальная жизнь; отсутствие половых отношений

  abstinent in relationships

— воздержанный в отношениях; избегающий половых контактов

  sexual abstinent

— половое воздержание; воздержание от секса

Религиозные или моральные практики:


  abstinent monk

— монах, практикующий воздержание; монах, ведущий воздержанный образ жизни

  abstinent vow

— обет воздержания; обет целибата

  abstinent practice

— практика воздержания; практика воздержанности

  abstinent regimen

— режим воздержания; план воздержания

Восстановление или поддержка:


  abstinent recovery

— восстановление с воздержанием; трезвое восстановление

  abstinent community

— сообщество воздерживающихся; сообщество трезвенников

  abstinent program

— программа воздержания; программа по поддержанию трезвости