Перевод abuser с английского на русский


Перевод слова '

abuser

': абьюзер, нарушитель, обидчик
Транскрипция: [əˈbjuːzər]   

Имя cуществительное:

1) наркоман, наркоманка, лицо, злоупотребляющее алкоголем
2) абьюзер, нарушитель, обидчик, насильник
3) злоумышленник

Имя прилагательное:

нападающий

Примеры

Физический или сексуальный abuser:


  physical abuser

— физический насильник; человек, совершающий физическое насилие

  sexual abuser

— сексуальный насильник; человек, совершающий сексуальное насилие

  child abuser

— насильник детей; человек, совершающий насилие над ребёнком

  violent abuser

— насильник; агрессивный обидчик

Эмоциональный или психологический abuser:


  emotional abuser

— эмоциональный насильник; человек, оказывающий психологическое давление

  psychological abuser

— психологический насильник; манипулятор

  verbal abuser

— словесный насильник; человек, применяющий вербальное насилие

Домашний или интимный abuser:


  domestic abuser

— домашний насильник; член семьи, применяющий насилие

  intimate partner abuser

— насильник из числа интимных партнёров; партнёр, применяющий насилие

  spousal abuser

— супруг-насильник; жена или муж, применяющий насилие

Злоупотребление веществами, abuser как зависимый:


  substance abuser

— человек, употребляющий психоактивные вещества; зависимый

  drug abuser

— наркоман; человек, злоупотребляющий наркотиками

  alcohol abuser

— алкоголик; человек, злоупотребляющий алкоголем

  prescription drug abuser

— человек, злоупотребляющий рецептурными препаратами; тот, кто неправильно использует лекарства по рецепту

Злоупотребление властью или правами, abuser как нарушитель правил:


  abuser of power

— злоупотребляющий властью; человек, использующий власть во вред

  abuser of authority

— злоупотребляющий полномочиями; тот, кто злоупотребляет авторитетом

  abuser of privileges

— злоупотребляющий привилегиями; нарушитель прав или преимуществ

Юридические, профилактические и описательные выражения:


  serial abuser

— серийный насильник; повторный нарушитель

  repeat abuser

— повторный насильник; рецидивист

  former abuser

— бывший насильник; человек, ранее применявший насилие

  abuser profile

— профиль насильника; характеристика нарушителя

  abuser intervention

— вмешательство в поведение насильника; программа работы с нарушителем

  abuser treatment

— лечение насильника; реабилитация нарушителя