Перевод acceptable с английского на русский


Перевод слова '

acceptable

': приемлемый, допустимый, подходящий, угодный
Транскрипция: [ækˈseptəbəl]   US     UK 

Имя прилагательное:

1) приемлемый, допустимый, подходящий
2) приятный, угодный, пригодный
3) выносимый, терпимый, желанный, удовлетворительный

Примеры

Качество, стандарты:


 

acceptable quality

— приемлемое качество; удовлетворительное качество
 

acceptable standard

— приемлемый стандарт; соответствующий стандартам
 

acceptable performance

— приемлемая производительность; удовлетворительная работа
 

acceptable result

— приемлемый результат; удовлетворительный результат
 

acceptable level

— приемлемый уровень; допустимый уровень
 

acceptable margin of error

— допустимая погрешность; приемлемая погрешность

Поведение, нормы:


 

acceptable behavior

— приемлемое поведение; допустимое поведение
 

socially acceptable

— социально приемлемый; общественно допустимый
 

acceptable conduct

— приемлемое поведение; допустимое поведение
 

acceptable to others

— приемлемый для других; устраивающий других

Риски, безопасность:


 

acceptable risk

— приемлемый риск; допустимый риск
 

acceptable level of risk

— приемлемый уровень риска; допустимый уровень риска
 

acceptable loss

— приемлемые потери; допустимые потери
 

acceptable safety margin

— допустимый запас прочности; приемлемый запас безопасности

Решения, предложения, соглашения:


 

acceptable solution

— приемлемое решение; удовлетворительное решение
 

acceptable compromise

— приемлемый компромисс; допустимый компромисс
 

acceptable alternative

— приемлемая альтернатива; подходящая альтернатива
 

acceptable terms

— приемлемые условия; допустимые условия

Политики, использование, правила:


 

acceptable use policy

— политика приемлемого использования; политика допустимого использования
 

acceptable behaviour policy

— политика приемлемого поведения; политика допустимого поведения
 

acceptable content

— допустимый контент; приемлемое содержимое

Язык, объяснения, оценки:


 

acceptable explanation

— приемлемое объяснение; удовлетворительное объяснение
 

find acceptable

— считать приемлемым; признать допустимым
 

be acceptable

— быть приемлемым; считаться допустимым