Перевод access с английского на русский


Перевод слова '

access

': доступ, выборка, обращаться
Транскрипция: [ˈækˌses]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) доступ, право доступа, допуск
2) проход, выход, вход, подъезд, подход
3) припадок, приступ гнева
4) компьютерный доступ
5) добавление
6) выборка

Глагол:

1) получить доступ, иметь доступ, получать доступ
2) обращаться, обратиться

Примеры

Доступ к информации и ресурсам:


 

access to information

— доступ к информации
 

access to the internet

— доступ в интернет
 

access to healthcare

— доступ к медицинской помощи
 

gain access to the database

— получить доступ к базе данных
 

have access to resources

— иметь доступ к ресурсам

Технический, IT:


 

remote access

— удалённый доступ
 

access point

— точка доступа
 

access rights

— права доступа
 

access control

— контроль доступа
 

access code

— код доступа
 

access denied

— доступ запрещён
 

access granted

— доступ разрешён

Физический доступ, проход:


 

access road

— подъездная дорога
 

wheelchair access

— доступ для инвалидных колясок
 

restricted access

— ограниченный доступ
 

public access

— публичный доступ
 

easy access

— лёгкий доступ

Глагольные сочетания (действия):


 

to access a file

— получить доступ к файлу
 

to access information

— получить доступ к информации
 

to gain access

— получить доступ
 

to deny access

— отказать в доступе
 

to grant access

— предоставить доступ

Переносное, эмоциональное значение:


 

an access of anger

— приступ гнева
 

an access of laughter

— приступ смеха
 

an access of panic

— приступ паники

Другие устойчивые выражения:


 

emergency access

— экстренный доступ
 

early access

— ранний доступ
 

equal access

— равный доступ