Перевод acupuncture с английского на русский


Перевод слова '

acupuncture

': иглоукалывание, акупунктура, иглотерапия
Транскрипция: [ˈækjuːˌpəŋktʃər]   

Имя cуществительное:

иглоукалывание, акупунктура, иглорефлексотерапия, иглотерапия

Примеры

Медицина или лечение:


  acupuncture treatment

— лечение иглоукалыванием

  acupuncture therapy

— терапия иглоукалыванием; лечение иглоукалыванием

  traditional acupuncture

— традиционное иглоукалывание

  electroacupuncture

— электроакупунктура

  auricular acupuncture

— ушное иглоукалывание; аурикулотерапия

  postoperative acupuncture

— послеоперационное иглоукалывание

Техники или методы:


  needle insertion

— введение иглы

  manual acupuncture

— мануальное иглоукалывание

  deep needling

— глубокая стимуляция иглой; глубокое введение иглы

  moxibustion and acupuncture

— мокса и иглоукалывание; припекание и иглоукалывание

  scalp acupuncture

— скальпопунктура; иглоукалывание кожи головы

  electrostimulation acupuncture

— электростимуляция при иглоукалывании

Точки или анатомия:


  acupuncture point

— точка акупунктуры; точка иглоукалывания

  meridian points

— точки меридианов

  local acupuncture point

— местная точка для иглоукалывания

  distal acupuncture point

— дистальная точка для иглоукалывания

  trigger point acupuncture

— иглоукалывание триггерных точек

Специалисты или практикующие:


  acupuncturist

— иглотерапевт; акупунктурист

  licensed acupuncturist

— лицензированный иглотерапевт; практикующий с лицензией

  clinical acupuncturist

— клинический иглотерапевт

  traditional chinese medicine practitioner

— практикующий традиционной китайской медицины

Показания или состояния:


  acupuncture for pain relief

— иглоукалывание для облегчения боли

  acupuncture for fertility

— иглоукалывание при бесплодии; иглоукалывание для улучшения фертильности

  acupuncture for stress

— иглоукалывание при стрессе

  acupuncture for nausea

— иглоукалывание при тошноте

  acupuncture for headache

— иглоукалывание при головной боли

Оборудование или расходные материалы:


  acupuncture needles

— иглы для иглоукалывания

  single-use acupuncture needles

— одноразовые иглы для иглоукалывания

  sterile acupuncture needles

— стерильные иглы для иглоукалывания

  acupuncture kit

— набор для иглоукалывания

  acupuncture point locator

— прибор для определения точек акупунктуры

  moxa for acupuncture

— мокса для иглоукалывания; полынь для припекания