Перевод adamant с английского на русский


Перевод слова '

adamant

': непреклонный, твердый, несокрушимый, несгибаемый
Транскрипция: [ˈædəmənt]   

Имя прилагательное:

1) несокрушимый, неумолимый, несгибаемый, непреклонный,твердый
2) категоричный

Имя cуществительное:

1) адамант, алмаз, твердый минерал, бриллиант
2) твердый металл
3) что-либо несокрушимое, что-либо твердое

Примеры

  adamant in his beliefs

— непреклонен в своих убеждениях

  adamant about her decision

— твёрдо настроена по поводу своего решения

  adamant in refusing help

— категорически отказывается от помощи

  adamant in defending his position

— непреклонен в защите своей позиции

  adamant that he is right

— твёрдо уверен, что он прав

  adamant during negotiations

— непреклонен во время переговоров

  adamant about the deadline

— неукоснительно требующий соблюдения срока

  adamant in rejecting the offer

— решительно отвергает предложение

  adamant stance on pricing

— неуступчивая позиция в отношении ценообразования

  adamant response to criticism

— решительный отпор критике

  adamant testimony in court

— убедительные показания в суде; непоколебимые показания в суде

  adamant opposition to the law

— решительное противодействие закону

  adamant refusal to settle

— категорический отказ от урегулирования

  adamant demand for justice

— неумолимое требование справедливости

  adamant position on legal rights

— непреклонная позиция по юридическим правам

  adamant about cleaning the house

— категоричен в вопросе уборки дома

  adamant that the rules be followed

— твёрдо требует соблюдения правил

  adamant in his parenting style

— непреклонен в своём стиле воспитания

  adamant about not changing plans

— категорически против изменения планов

  adamant refusal to compromise

— категорический отказ от компромисса