Перевод addressee с английского на русский


Перевод слова '

addressee

': адресат, получатель
Транскрипция: [ˌædreˈsiː]   US     UK 

Имя cуществительное:

адресат, получатель письма, получатель

Примеры

Почтовый или курьерский получатель:


 

addressee name

— имя получателя
 

addressee address

— адрес получателя; адрес для доставки
 

to the addressee

— для получателя; адресату
 

addressee on the envelope

— получатель на конверте
 

registered addressee

— заказной адресат; зарегистрированный получатель
 

unknown addressee

— неизвестный получатель

Электронная почта, поля сообщения:


 

addressee field

— поле получателя; поле «кому»
 

addressee email address

— адрес электронной почты получателя
 

cc addressee

— получатель в копии
 

bcc addressee

— получатель в скрытой копии; адресат в скрытой копии
 

primary addressee

— основной получатель; основной адресат
 

multiple addressees

— несколько получателей; группа получателей

Коммуникация, целевая аудитория или адресат сообщения:


 

addressee of the message

— адресат сообщения
 

addressee of a speech

— адресат речи
 

intended addressee

— предполагаемый получатель; целевой адресат
 

addressee response

— ответ адресата; реакция адресата

Юридические или официальные контексты:


 

official addressee

— официальный адресат
 

addressee of the notice

— адресат уведомления; получатель уведомления
 

addressee details

— данные адресата; реквизиты адресата
 

addressee consent

— согласие адресата; согласие получателя

Лингвистика, роль в дискурсе:


 

addressee in discourse

— адресат в дискурсе; адресат высказывания
 

addressee role

— роль адресата
 

addressee reference

— обращение к адресату; обращение