Перевод adhere с английского на русский


Перевод слова '

adhere

': придерживаться, прилипать, твердо придерживаться, приклеиваться, приставать
Транскрипция: [ədˈhɪr]   US     UK 

Глагол:

1) придерживаться, прилипать, пристать, приставать
2) следовать, соблюдать
3) примкнуть, присоединяться, присоединиться
4) привязывать, привязать
5) прилегать, примыкать
6) влипать, прилипнуть, пристать, приклеиваться, склеиваться
7) {юридический термин} присоединяться к договору
8) придерживать

Примеры

Придерживаться правил и взглядов:


 

adhere to the rules

— придерживаться правил
 

adhere to a policy

— следовать политике
 

adhere to the agreement

— соблюдать соглашение
 

adhere to the principles

— придерживаться принципов

Приклеиваться и прилипать:


 

adhere to the surface

— прилипать к поверхности
 

adhere firmly

— крепко держаться
 

adhere to the skin

— прилипать к коже
 

adhere to the glue

— приклеиваться к клею

Примыкать и прилегать:


 

adhere to the wall

— примыкать к стене
 

adhere closely

— плотно прилегать
 

adhere to the edge

— прилегать к краю
 

adhere against the frame

— плотно прилегать к раме

Присоединяться и примыкать к группе:


 

adhere to a party

— присоединиться к партии
 

adhere to the movement

— примкнуть к движению
 

adhere to the cause

— присоединиться к делу
 

adhere to the alliance

— вступить в союз

Юридически присоединяться:


 

adhere to the treaty

— присоединиться к договору
 

adhere to the convention

— присоединиться к конвенции
 

adhere to the protocol

— присоединиться к протоколу
 

adhere to the charter

— присоединиться к уставу