Перевод adman с английского на русский


Перевод слова '

adman

': рекламный агент
Транскрипция: [ˈædmən]   US     UK 

Имя cуществительное:

рекламный агент, специалист по рекламе

Примеры

Профессия или роль:


 

an adman

— рекламщик; сотрудник рекламного агентства
 

senior adman

— старший рекламщик; старший сотрудник рекламного агентства
 

freelance adman

— внештатный рекламщик
 

creative director adman

— рекламщик, занимающийся креативом; креативный директор в рекламе

Качества или специализация:


 

creative adman

— креативный рекламщик
 

commercial adman

— рекламщик, ориентированный на коммерческой рекламе; рекламный специалист по коммерческим проектам
 

digital adman

— цифровой рекламщик; специалист по интернет-рекламе
 

veteran adman

— опытный рекламщик; ветеран рекламного бизнеса

Действия или обязанности:


 

adman pitch

— презентация рекламной идеи; питч рекламщика
 

adman writing copy

— рекламщик, пишущий тексты
 

adman creates a campaign

— рекламщик создает рекламную кампанию; рекламный специалист разрабатывает кампанию
 

adman attending a pitch meeting

— рекламщик на презентации клиента; рекламщик, присутствующий на питчинге

Контекст или место работы:


 

adman at an agency

— рекламщик в агентстве; сотрудник рекламного агентства
 

adman on Madison Avenue

— рекламщик с Мэдисон-авеню; рекламщик из рекламного квартала Нью-Йорка
 

in house adman

— внутренний рекламщик; штатный рекламщик в компании
 

freelance adman on brief

— внештатный рекламщик по заданию; фриланс-рекламщик по брифу