Перевод adulation с английского на русский


Перевод слова '

adulation

': лесть, низкопоклонство, подхалимство
Транскрипция: [ˌædʒəˈleɪʃən]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) низкопоклонство, угодничество, подхалимство, лесть
2) славословие, восхваление
3) поклонение

Примеры

Общее или характеристика:


 

excessive adulation

— чрезмерное восхваление; чрезмерная лесть
 

blind adulation

— слепое восхваление; слепая лесть
 

constant adulation

— постоянное восхваление; постоянная лесть
 

empty adulation

— пустое восхваление; пустая лесть
 

fawning adulation

— умильное восхваление; заискивающая лесть

Действия или глагольные сочетания:


 

to crave adulation

— жаждать восхваления; страстно желать лести
 

to bask in adulation

— купаться во восхвалении; наслаждаться лестьью
 

to shower someone with adulation

— заваливать кого-либо восхвалением; засыпать кого-либо лестью
 

to receive adulation

— получать восхваление; получать лесть
 

to reject adulation

— отвергать восхваление; отвергать лесть

Публичное или массовое восхваление:


 

public adulation

— публичное восхваление; общественное преклонение
 

adulation from fans

— восхваление со стороны поклонников; лесть от фанатов
 

cult of adulation

— культ восхваления; культ преклонения
 

media adulation

— восхваление со стороны средств массовой информации; восхваление в СМИ