Перевод ailment с английского на русский


Перевод слова '

ailment

': недуг, болезнь, недомогание, заболевание, нездоровье
Транскрипция: [ˈeɪlmənt]   US     UK 

Имя cуществительное:

недуг, недомогание, заболевание, хворь, нездоровье

Примеры

Общее или недуг:


 

common ailment

— распространённое заболевание; распространённый недуг
 

minor ailment

— незначительное заболевание; небольшое недомогание
 

serious ailment

— серьёзное заболевание; тяжёлый недуг
 

physical ailment

— физическое заболевание; телесное недомогание
 

underlying ailment

— основное заболевание; сопутствующий недуг

Лёгкие или бытовые недомогания:


 

common childhood ailments

— распространённые детские болезни; типичные детские недуги
 

temporary ailment

— временное недомогание; временное заболевание
 

everyday ailment

— повседневная болезнь; обычный недуг
 

minor respiratory ailment

— лёгкое заболевание дыхательных путей; незначительное респираторное недомогание
 

mild ailment

— лёгкое недомогание; незначительное заболевание

Хронические или длительные заболевания:


 

chronic ailment

— хроническое заболевание
 

long-term ailment

— длительное заболевание; затяжной недуг
 

recurring ailment

— повторяющийся недуг; рецидивирующее заболевание
 

age-related ailments

— возрастные недуги; заболевания, связанные с возрастом

Органные или системные заболевания:


 

respiratory ailment

— заболевание дыхательных путей; респираторное заболевание
 

digestive ailment

— заболевание пищеварительной системы; желудочно-кишечное заболевание
 

skin ailment

— кожное заболевание; заболевание кожи
 

heart ailment

— сердечное заболевание; заболевание сердца
 

musculoskeletal ailment

— заболевание опорно-двигательного аппарата; мышечно-скелетное заболевание

Лечение, облегчение или профилактика:


 

treat an ailment

— лечить заболевание; лечить недуг
 

alleviate an ailment

— облегчить недомогание; смягчить проявления заболевания
 

diagnose an ailment

— диагностировать заболевание; поставить диагноз недуга
 

prevent ailments

— предотвращать заболевания; предупреждать недуги
 

manage chronic ailments

— контролировать хронические заболевания; управлять хроническими недугами

Медицинская или официальная лексика:


 

history of ailment

— анамнез заболевания; история болезни
 

presenting ailment

— предъявляемый недуг; жалоба при обращении
 

reported ailment

— заявленное заболевание; сообщённый недуг
 

primary ailment

— основное заболевание; первичный недуг