Перевод airplay с английского на русский


Перевод слова '

airplay

': трансляция звукозаписи
Транскрипция: [ˈeəpleɪ]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) ротация
2) радиоэфир, трансляция, радио трансляция звукозаписи

Примеры

Технология, функция:


 

AirPlay mirroring

— дублирование экрана через AirPlay; зеркалирование экрана AirPlay
 

AirPlay streaming

— потоковая передача через AirPlay; трансляция через AirPlay
 

use AirPlay

— использовать AirPlay; воспроизводить через AirPlay
 

AirPlay settings

— настройки AirPlay
 

AirPlay icon

— значок AirPlay

Радио, вещание:


 

radio airplay

— ротация на радио; эфирное звучание на радио
 

get airplay

— получить ротацию на радио; попасть в эфир
 

high airplay

— высокая ротация на радио; частое звучание в эфире
 

no airplay

— отсутствие ротации на радио; не звучит в эфире
 

airplay chart

— чарт радиоротации; хит-парад по ротации на радио

Воспроизведение, трансляция или выступление:


 

airplay performance

— выступление в эфире; исполнение в радиоэфире
 

airplay session

— сессия в эфире; радиосессия
 

airplay stream

— поток в эфире; интернет-трансляция в эфире
 

airplay statistics

— статистика по ротации на радио; данные о звучаниях в эфире

Название, бренд или заголовок:


 

AirPlay awards

— премия AirPlay; награды AirPlay
 

AirPlay festival

— фестиваль AirPlay; фестиваль «AirPlay»
 

AirPlay feature

— функция AirPlay; раздел AirPlay
 

AirPlay support

— поддержка AirPlay; совместимость с AirPlay