Перевод alarm clock с английского на русский


Перевод слова '

alarm clock

': будильник
Транскрипция: [əˈlɑːm klɒk]   US     UK 

Имя cуществительное:

будильник

Примеры

Устройство или предмет:


 

alarm clock

— будильник
 

alarm clock radio

— радиобудильник
 

digital alarm clock

— цифровой будильник; электронный будильник
 

analog alarm clock

— механический будильник; аналоговый будильник
 

old alarm clock

— старый будильник; старинный будильник
 

broken alarm clock

— сломанный будильник
 

battery-powered alarm clock

— будильник на батарейках; будильник с батарейным питанием

Действие или функция:


 

set the alarm clock

— завести будильник; установить будильник
 

turn off the alarm clock

— выключить будильник; отключить будильник
 

snooze the alarm clock

— отложить будильник; нажать кнопку повтор на будильнике
 

hit the alarm clock

— ударить по будильнику; нажать кнопку будильника
 

alarm clock goes off

— будильник срабатывает; будильник звенит
 

alarm clock rings

— будильник звонит; будильник издаёт звук

Тип или характеристика:


 

loud alarm clock

— громкий будильник
 

silent alarm clock

— бесшумный будильник; беззвучный будильник
 

alarm clock app

— приложение-будильник; будильник в приложении
 

bedside alarm clock

— настольный будильник; будильник для прикроватной тумбочки
 

portable alarm clock

— переносной будильник; портативный будильник
 

plug-in alarm clock

— сетевой будильник; будильник с сетевым питанием

Контекст использования или принадлежность:


 

alarm clock on my phone

— будильник на моём телефоне; будильник в телефоне
 

alarm clock next to the bed

— будильник рядом с кроватью; будильник у кровати
 

alarm clock in the kitchen

— будильник на кухне
 

my mother's alarm clock

— мамин будильник; будильник моей мамы
 

alarm clock setting

— настройка будильника; параметр будильника

Переносное значение или разговорные выражения:


 

human alarm clock

— человек-будильник; живой будильник
 

alarm clock for change

— сигнал к изменениям; призыв к пробуждению (в переносном смысле)
 

alarm clock wake-up call

— звонок-пробуждение; сигнал-пробуждение (в переносном смысле)
 

alarm clock mentality

— менталитет как будильник; склонность к строгой пунктуальности