Перевод amalgamate с английского на русский


Перевод слова '

amalgamate

': сливаться, объединять, объединяться, соединять, амальгамировать
Транскрипция: [əˈmælɡəˌmet]   

Глагол:

1) объединять, объединить, слиться, слить, объединиться
2) амальгамировать
3) укрупняться, укрупнять

Имя прилагательное:

объединенный, соединенный, смешанный

Примеры

Объединять, сливать:


  amalgamate two companies

— объединять две компании; сливать две компании

  amalgamate the departments

— объединять отделы; сливать отделы

  amalgamate into a single entity

— объединяться в единое целое; сливаться в единую структуру

  amalgamate operations

— объединять операции; сливать деятельность

  amalgamate the records

— объединять записи; интегрировать документы

  amalgamate the subsidiaries into the parent company

— объединять дочерние компании с материнской компанией; включать дочерние компании в материнскую компанию

Смешивать, интегрировать идеи или культуры:


  amalgamate different cultures

— смешивать разные культуры; объединять разные культуры

  amalgamate ideas and practices

— объединять идеи и практики; смешивать идеи и практики

  amalgamate traditions

— объединять традиции; смешивать традиции

  amalgamate social groups

— объединять социальные группы; интегрировать социальные группы

  amalgamate artistic styles

— смешивать художественные стили; объединять стили

Сплавлять, смешивать вещества или металлы:


  amalgamate metals

— сплавлять металлы; смешивать металлы

  amalgamate with mercury

— сплавлять с ртутью; смешивать с ртутью

  amalgamate powders

— смешивать порошки; перемешивать порошковые смеси

  amalgamate into an alloy

— превращать в сплав; образовывать сплав

  amalgamate silver and mercury

— сплавлять серебро с ртутью; смешивать серебро с ртутью