Перевод appal с английского на русский


Перевод слова '

appal

': ужасать, устрашать, приводить в ужас, потрясать
Транскрипция: [əˈpɔːl]   US     UK 

Глагол:

устрашить, устрашать, потрясать

Примеры

Шокировать, ужасать:


 

be appalled by the news

— быть поражённым новостями; приходить в ужас от новости
 

be appalled at the sight

— ужасаться увиденному; приходить в ужас от увиденного
 

appal someone

— приводить кого-либо в ужас; шокировать кого-либо
 

appal the nation

— шокировать страну; привести страну в состояние ужаса
 

appal the witnesses

— шокировать свидетелей; привести свидетелей в ужас

Вызывать возмущение или огорчение:


 

be appalled to learn

— приходить в ужас, узнав; быть глубоко огорчённым, узнав
 

appal the public

— вызывать возмущение у общественности; шокировать общественность
 

appal parents

— шокировать родителей; вызывать возмущение у родителей
 

appal colleagues

— шокировать коллег; вызвать возмущение у коллег

Приводить в молчаливое изумление или замешательство:


 

appal someone into silence

— заставить кого-либо замолчать от ужаса; привести кого-либо в немое изумление
 

leave someone appalled

— оставить кого-либо в ужасе; потрясти кого-либо

Ужасная ситуация, вызывающая отвращение или страх:


 

be appalled at the thought

— ужасаться самой мысли; приходить в ужас от самой мысли
 

appal with evidence

— шокировать доказательствами; приводить в ужас представленными доказательствами