Перевод appointed с английского на русский


Перевод слова '

appointed

': назначенный, оборудованный, определенный
Транскрипция: [əˌpɔɪntəd]   US     UK 

Глагол:

2 или 3 форма глагола: to appoint

Причастие:

1) оборудованный, обставленный
2) утвержденный, назначаемый
3) назначивший, назначен

Имя прилагательное:

определенный

Примеры

Официальное назначение или назначенный на должность:


 

appointed manager

— назначенный менеджер; назначенный руководитель
 

appointed director

— назначенный директор
 

appointed to the post

— назначен на должность
 

was appointed

— был назначен

Назначен кем-то, назначенный органом или лицом:


 

appointed by the president

— назначен президентом
 

appointed by the board

— назначен советом директоров; назначен правлением
 

appointed by the court

— назначен судом

Юридическая роль, назначенный опекун или исполнитель:


 

appointed guardian

— назначенный опекун
 

court appointed guardian

— назначенный судом опекун; опекун, назначенный судом
 

appointed executor

— назначенный исполнитель завещания; назначенный исполнитель

Назначенное время или место:


 

appointed time

— назначенное время
 

appointed day

— назначенный день
 

appointed place

— назначенное место
 

appointed meeting

— назначенная встреча

Назначенный для выполнения задачи, предназначенный:


 

appointed to oversee the project

— назначен курировать проект; назначен контролировать проект
 

appointed for the task

— назначен для задачи; предназначен для выполнения задачи
 

appointed to act as adviser

— назначен в качестве советника; назначен исполнять обязанности советника

Пассивные формы и конструкции с appointed:


 

has been appointed

— был назначен; уже назначен
 

was appointed yesterday

— был назначен вчера