Перевод apprehend с английского на русский


Перевод слова '

apprehend

': задерживать, опасаться, понимать, предчувствовать, постигать
Транскрипция: [ˌæprəˈhend]   

Глагол:

1) задержать, арестовать, арестовывать, задерживать
2) постигнуть, постигать, схватывать
3) предчувствовать, опасаться, ожидать, понимать
4) воспринимать, воспринять

Примеры

Арестовать или задержать:


  apprehend a suspect

— арестовать подозреваемого; задержать подозреваемого

  apprehend the criminal

— арестовать преступника; задержать преступника

  apprehend a fugitive

— задержать беглеца; арестовать скрывающегося человека

  apprehend someone on sight

— задержать при обнаружении; арестовать при виде

  apprehend by the police

— задержать полицией; взять под стражу полицией

Понимать или постигать:


  apprehend the concept

— понимать концепцию; постигать понятие

  apprehend the meaning

— понимать значение; осознавать смысл

  apprehend fully

— полностью понять; полностью постичь

  fail to apprehend

— не суметь понять; не постигнуть

  struggle to apprehend

— испытывать трудности с пониманием; изо всех сил пытаться понять

  apprehend the implications

— осознать последствия; понять последствия

Предчувствовать или чувствовать тревогу:


  apprehend danger

— предчувствовать опасность; ощущать опасение по поводу опасности

  be apprehended by fear

— быть охваченным страхом; испытывать сильное беспокойство

  apprehend the outcome with trepidation

— предчувствовать исход с тревогой; ожидать исход с опасением

  apprehend the future

— предчувствовать будущее; бояться будущего