Перевод archdeacon с английского на русский


Перевод слова '

archdeacon

': архидиакон
Транскрипция: [ɑːrtʃˈdiːkən]   US     UK 

Имя cуществительное:

архидиакон, протодьякон, протодиакон

Примеры

Должность или титул:


 

archdeacon

— архидиакон
 

the archdeacon of Canterbury

— архидиакон Кентерберийский
 

assistant archdeacon

— помощник архидиакона
 

archdeacon emeritus

— почётный архидиакон; архидиакон на пенсии

Юрисдикция или учреждение:


 

archdeaconry

— архидиаконство; архидиакония
 

archdeacon's court

— архидиаконский суд
 

archdeacon's office

— канцелярия архидиакона; офис архидиакона
 

archdeacon's visitation

— архидиаконская визитация; архидиаконская инспекция

Действия или обязанности:


 

to appoint an archdeacon

— назначить архидиакона
 

to consult the archdeacon

— посоветоваться с архидиаконом; обратиться к архидиакону
 

the archdeacon inspected the parish

— архидиакон осмотрел приход
 

the archdeacon presided at the service

— архидиакон председательствовал на богослужении

Исторические или юридические выражения:


 

archdeacon's court records

— протоколы архидиаконского суда; дела архидиаконского суда
 

archdeacon's mandate

— архидиаконский мандат; распоряжение архидиакона