Перевод army с английского на русский


Перевод слова '

army

': армия, войско, масса, множество
Транскрипция: [ˈɑːrmi]   

Имя cуществительное:

1) армия, войско, вооруженные силы
2) рать, воинство

Имя прилагательное:

армейский, войсковой

Примеры

Военная организация или устройство:


  army base

— армейская база; база армии

  army unit

— воинская часть; подразделение армии

  army corps

— армейский корпус

  field army

— полевая армия

  army headquarters

— штаб армии; армейский штаб

  regular army

— регулярная армия; постоянная армия

  standing army

— постоянная армия; действующая армия

Операции или действия:


  army offensive

— наступление армии; армейское наступление

  army attack

— атака армии; армейская атака

  army retreat

— отступление армии; армейское отступление

  army deployment

— развертывание армии; дислокация армии

  army maneuver

— армейский манёвр; манёвр армии

Служба или карьера:


  join the army

— вступить в армию; пойти в армию

  enlist in the army

— поступить на военную службу в армию; записаться в армию

  serve in the army

— служить в армии; нести службу в армии

  army service

— служба в армии; армейская служба

Переносные или образные значения:


  army of volunteers

— армия волонтёров; множество добровольцев

  army of supporters

— армия сторонников; большое количество сторонников

  an army of fans

— армия поклонников; множество фанатов

  an army of critics

— армия критиков; множество критиков

Прилагательные, описывающие армию:


  large army

— большая армия; крупные вооружённые силы

  small army

— небольшая армия; малая армия

  well-equipped army

— хорошо оснащённая армия; хорошо вооружённая армия

  mobile army

— мобильная армия; подвижная армия

  professional army

— профессиональная армия; контрактная армия

Собственные наименования:


  United States Army

— армия Соединённых Штатов Америки; сухопутные войска Соединённых Штатов Америки

  British Army

— британская армия; армия Великобритании

  French Army

— французская армия; армия Франции

  Red Army

— красная армия; рабоче-крестьянская красная армия