Перевод artisan с английского на русский


Перевод слова '

artisan

': ремесленник, мастер, мастеровой
Транскрипция: [ˈɑːrtəzən]   

Имя cуществительное:

1) ремесленник, мастеровой, умелец, народный умелец, кустарь
2) мастер

Имя прилагательное:

ремесленный, кустарный

Примеры

Ремесленник или мастер:


  artisan baker

— ремесленный пекарь; пекарь ручной работы

  artisan potter

— ремесленный гончар; гончар ручной работы

  artisan blacksmith

— ремесленный кузнец; кузнец ручной работы

  artisan carpenter

— ремесленный плотник; плотник ручной работы

  artisan jeweler

— ремесленный ювелир; ювелир ручной работы

  artisan glassblower

— ремесленный стеклодув; стеклодув ручной работы

Кулинарный продукт или еда:


  artisan bread

— ремесленный хлеб; хлеб ручной работы

  artisan cheese

— ремесленный сыр; сыр ручной работы

  artisan chocolate

— ремесленный шоколад; шоколад ручной работы

  artisan coffee

— кофе ремесленного обжаривания; кофе ремесленного производства

  artisan pastry

— ремесленная выпечка; выпечка ручной работы

  artisan beer

— крафтовое пиво; пиво ремесленного производства

Товары или производство:


  artisan goods

— ремесленные товары; товары ручной работы

  artisan furniture

— мебель ремесленного изготовления; мебель ручной работы

  artisan soap

— мыло ручного приготовления; ремесленное мыло

  artisan jewelry

— ювелирные изделия ручной работы; ремесленные украшения

  artisan accessories

— аксессуары ручной работы; ремесленные аксессуары

  artisan producer

— ремесленный производитель; производитель ремесленных товаров

Место или рынок:


  artisan market

— ремесленный рынок; рынок ручной работы

  artisan bakery

— ремесленная пекарня; пекарня ручного производства

  artisan workshop

— ремесленная мастерская; мастерская ручной работы

  artisan fair

— ремесленная ярмарка; ярмарка ручных изделий

  artisan stall

— ремесленная лавка; ларёк ремесленных изделий

Процесс или навык:


  artisan techniques

— ремесленные приёмы; ремесленные технологии

  artisan skills

— ремесленные навыки; навыки ручной работы

  artisan production

— ремесленное производство; производство ручного изготовления

  artisan craftsmanship

— ремесленное мастерство; мастерство ручной работы

  artisan tradition

— ремесленная традиция; традиция ручного ремесла