Перевод asphalt с английского на русский


Перевод слова '

asphalt

': асфальт, битум
Транскрипция: [ˈæsˌfɒlt]   

Имя cуществительное:

асфальт, асфальтирование, битум

Глагол:

асфальтировать, заасфальтировать, покрывать асфальтом

Имя прилагательное:

асфальтовый, битумный

Примеры

Материал или связующее:


  asphalt mixture

— асфальтобетонная смесь; асфальтовая смесь

  asphalt binder

— асфальтовый вяжущий; битумный вяжущий

  raw asphalt

— сырой асфальт; природный асфальт

  liquid asphalt

— жидкий асфальт; асфальтовое связующее

  modified asphalt

— модифицированный асфальт; модифицированный асфальтовый вяжущий

  hot mix asphalt

— горячая асфальтобетонная смесь; горячий асфальт

Покрытие или дорога:


  asphalt pavement

— асфальтовое покрытие; асфальтобетонное покрытие

  asphalt road

— асфальтовая дорога; дорога с асфальтовым покрытием

  asphalt surface

— асфальтовая поверхность; поверхность из асфальта

  asphalt driveway

— асфальтовая подъездная дорога; подъезд с асфальтовым покрытием

  asphalt parking lot

— асфальтированная парковка; паркинг с асфальтовым покрытием

Строительство или мощение:


  asphalt paving

— асфальтовая укладка; асфальтирование

  to lay asphalt

— покрывать асфальтом; укладывать асфальт

  to asphalt over

— залить асфальтом; покрыть асфальтом

  asphalt resurfacing

— восстановление асфальтового покрытия; фрезерование и укладка нового асфальта

Ремонт или уход:


  asphalt crack

— трещина в асфальте; трещина асфальтового покрытия

  asphalt patch

— асфальтовая заплатка; ремонтная заплатка на асфальте

  asphalt sealant

— асфальтовый герметик; герметизирующее средство для асфальта

  asphalt maintenance

— обслуживание асфальтовых покрытий; уход за асфальтом

Кровля или гидроизоляция:


  asphalt shingles

— асфальтовая черепица; битумная черепица

  asphalt roof

— асфальтовая кровля; кровля из асфальта

  asphalt felt

— асфальтовый войлок; рубероид

Производство или оборудование:


  asphalt plant

— асфальтобетонный завод; асфальтовый завод

  asphalt paver

— асфальтоукладчик; машина для укладки асфальта

  asphalt emulsion

— асфальтовая эмульсия; эмульсия на основе асфальта

Идиомы или переносные выражения:


  asphalt jungle

— асфальтовые джунгли

  ocean of asphalt

— море асфальта; сплошной асфальт (об образном описании городской застройки)