Перевод astronaut с английского на русский


Перевод слова '

astronaut

': астронавт, космонавт
Транскрипция: [ˈæstrəˌnɑːt]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) астронавт, космонавт
2) летчик-космонавт

Примеры

Профессия или роль:


 

astronaut

— астронавт; космонавт
 

astronaut candidate

— кандидат в астронавты; кандидат в космонавты
 

mission astronaut

— участник космической миссии; астронавт на миссии
 

crew astronaut

— член экипажа астронавтов; член экипажа космонавтов

Обучение или деятельность:


 

astronaut training

— подготовка астронавта; обучение астронавтов
 

astronaut selection

— отбор астронавтов; набор космонавтов
 

astronaut preparation

— подготовка астронавта; подготовка космонавта
 

astronaut rehabilitation

— реабилитация астронавта после полёта; восстановление космонавта

Экипировка или снаряжение:


 

astronaut suit

— скафандр
 

astronaut helmet

— шлем астронавта; шлем космонавта
 

astronaut gloves

— перчатки астронавта; перчатки космонавта
 

astronaut tether

— страховочный трос астронавта; страховочная линия для космонавта

Космические места или объекты:


 

astronaut on the International Space Station

— астронавт на Международной космической станции
 

astronaut module

— модуль для астронавтов; экипажный модуль
 

astronaut habitat

— жилой модуль астронавтов; место обитания астронавтов
 

astronaut bunk

— койка астронавта; спальное место для космонавта

Действия в космосе или операции:


 

astronaut performing a spacewalk

— астронавт, выполняющий выход в открытый космос; астронавт во время внекорабельной деятельности
 

astronaut docking with the station

— стыковка астронавта с орбитальной станцией; состыковка корабля с станцией при участии астронавта
 

astronaut conducting experiments

— астронавт, проводящий эксперименты; космонавт, выполняющий научные работы

Характеристика человека или роли в СМИ:


 

experienced astronaut

— опытный астронавт
 

young astronaut

— молодой астронавт
 

female astronaut

— женщина-астронавт; женщина космонавт
 

astronaut memoir

— мемуары астронавта; автобиография космонавта
 

astronaut movie

— фильм об астронавтах; фильм про астронавта