Перевод astute с английского на русский


Перевод слова '

astute

': проницательный, хитрый, сообразительный, коварный
Транскрипция: [əˈstuːt]   US     UK 

Имя прилагательное:

1) проницательный, дальновидный, сообразительный
2) хитрый, хитроумный, ловкий, коварный
3) тонкий

Примеры

Проницательный и дальновидный:


 

an astute observer

— проницательный наблюдатель
 

astute analysis

— проницательный анализ
 

an astute assessment

— дальновидная оценка
 

astute judgment

— проницательное суждение

Хитрый и ловкий:


 

an astute negotiator

— хитрый переговорщик
 

astute tactics

— хитроумная тактика
 

an astute move

— ловкий ход
 

astute political maneuvering

— коварные политические манёвры

Тонкий и сообразительный:


 

an astute remark

— тонкое замечание
 

astute insight

— тонкое понимание
 

an astute question

— сообразительный вопрос
 

astute intuition

— тонкая интуиция