Перевод awaiting с английского на русский


Перевод слова '

awaiting

': в ожидании, ожидает, ждет, ждут
Транскрипция: [əˈweɪtɪŋ]   US     UK 

Глагол:

форма -ing глагола: to await

Причастие:

ожидающий, ждущий, дожидавшийся

Имя cуществительное:

ожидание

Примеры

Ожидание ответа или реакции:


 

awaiting response

— в ожидании ответа; ожидается ответ
 

awaiting reply

— в ожидании ответа; ожидается ответ
 

awaiting feedback

— в ожидании обратной связи; ожидается отзыв
 

awaiting confirmation

— в ожидании подтверждения; ожидается подтверждение
 

awaiting acknowledgment

— в ожидании подтверждения получения; ожидается подтверждение

Ожидание прибытия или доставки:


 

awaiting arrival

— в ожидании прибытия; ожидается прибытие
 

awaiting delivery

— в ожидании доставки; ожидается доставка
 

awaiting pickup

— в ожидании самовывоза; ожидается забор
 

awaiting shipment

— в ожидании отправки; ожидается отправка

Ожидание решения или утверждения:


 

awaiting approval

— в ожидании одобрения; ожидается утверждение
 

awaiting authorization

— в ожидании разрешения; ожидается авторизация
 

awaiting clearance

— в ожидании разрешения; ожидается согласование

Ожидание оплаты или финансовых операций:


 

awaiting payment

— в ожидании оплаты; ожидается платеж
 

awaiting billing

— в ожидании выставления счета; ожидается выставление счета
 

awaiting reimbursement

— в ожидании возмещения; ожидается возмещение

Юридическое ожидание или судебные формальности:


 

awaiting trial

— в ожидании судебного разбирательства; ожидается суд
 

awaiting sentencing

— в ожидании вынесения приговора; ожидается приговор
 

awaiting arraignment

— в ожидании предъявления обвинения; ожидается предъявление обвинения

Общее ожидание или указания:


 

awaiting instructions

— в ожидании инструкций; ожидаются указания
 

awaiting news

— в ожидании новостей; ожидаются известия
 

awaiting confirmation of details

— в ожидании подтверждения деталей; ожидается подтверждение деталей
 

awaiting further notice

— в ожидании дальнейших указаний; ожидается дальнейшее уведомление