Перевод barefoot с английского на русский


Перевод слова '

barefoot

': босиком
Транскрипция: [ˈberˌfʊt]   US     UK 

Наречие:

босиком

Имя прилагательное:

босой, босоногий

Примеры

Физическое действие или состояние:


 

go barefoot

— ходить босиком
 

walk barefoot

— идти босиком
 

run barefoot

— бегать босиком
 

stand barefoot

— стоять босиком
 

sleep barefoot

— спать босиком
 

be barefoot

— быть босиком

Места или ситуации, где босиком:


 

barefoot on the beach

— босиком на пляже
 

barefoot in the grass

— босиком на траве
 

barefoot in the snow

— босиком в снегу
 

barefoot on cold tiles

— босиком по холодной плитке
 

barefoot around the house

— босиком по дому
 

barefoot at the pool

— босиком у бассейна

Описание человека или одежды:


 

barefoot child

— босой ребенок
 

barefoot woman

— босая женщина
 

barefoot runner

— бегун босиком
 

barefoot dancer

— танцор босиком
 

barefoot feet

— босые ноги
 

barefoot shoes

— обувь для бега босиком; обувь для босоногого стиля

Идиомы или культурные выражения:


 

barefoot doctor

— деревенский фельдшер; народный врач
 

barefoot and pregnant

— босая и беременная; находящаяся в полной зависимости
 

barefoot luxury

— роскошная непринужденность; роскошь в простоте

Сочетания с прилагательными или наречиями:


 

completely barefoot

— полностью босиком
 

barefoot and free

— босиком и свободно
 

barefoot and wet

— босиком и промокший