Перевод barter с английского на русский


Перевод слова '

barter

': бартер, товарообмен, меновая торговля
Транскрипция: [ˈbɑːrtər]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) бартер, обмен, мена
2) меновая торговля, бартерная сделка
3) договор мены

Глагол:

1) обменивать, торговаться
2) обменять, выменивать
3) менять, вести меновую торговлю
4) давать взамен

Имя прилагательное:

1) бартерный, товарообменный
2) меновой

Примеры

Существительное, обозначающее тип обмена:


 

barter

— бартер; обмен товарами и услугами
 

barter system

— бартерная система; система обмена без денег
 

barter economy

— бартерная экономика; экономика, основанная на обмене
 

barter deal

— бартерная сделка; сделка по обмену
 

barter transaction

— бартерная транзакция; операция по обмену

Глагол, означающее обмениваться или обменять:


 

to barter

— обмениваться; обменять
 

barter for

— обменять на; меняться на
 

barter with

— обмениваться с; торговаться с
 

barter away

— отдать в обмен; распродать путем обмена
 

barter in

— сдавать в обмен; обменивать на

Деловые и юридические словосочетания:


 

barter agreement

— бартерное соглашение; договор бартерного обмена
 

barter contract

— бартерный контракт; контракт обмена товарами или услугами
 

barter credit

— бартерный кредит; кредит в зачете для обменных операций
 

barter exchange

— бартерная биржа; площадка для обменных сделок
 

barter network

— бартерная сеть; сеть обмена между участниками

Сочетания с товарами и услугами:


 

barter goods

— товары для бартера; товары, обмениваемые по бартеру
 

barter services

— услуги по бартеру; услуги, обмениваемые в рамках бартера
 

barter advertising

— обмен рекламой; бартерная реклама
 

barter media

— медиа-бартер; обмен рекламными площадями
 

barter inventory

— запасы для бартера; товарные запасы для обмена

Идиомы и устойчивые выражения:


 

to barter away rights

— отдать права в обмен; распрощаться с правами в результате обмена
 

barter for favors

— обмениваться услугами; договариваться услугами в обмен
 

we bartered services

— мы обменялись услугами; мы предоставили услуги в обмен на другие услуги
 

barter economy collapsed

— бартерная экономика рухнула; система обмена перестала функционировать