Перевод bathetic с английского на русский
Перевод слова '
bathetic
Транскрипция: [bəˈθetɪk] US
UK
Имя прилагательное:
1) неожиданно переходящий от высокого стиля к низкому2) ложнопатетический, слащавый, показной
Примеры
bathetic ending
— банальная развязкаbathetic tone
— сентиментальный тонbathetic narrative
— слащавое повествованиеbathetic climax
— невыразительная кульминацияbathetic transition
— неудачный переходbathetic exaggeration
— чрезмерная сентиментальностьbathetic sentimentality
— показная чувствительностьbathetic appeal to emotion
— неуклюжая попытка вызвать эмоцииbathetic display of grief
— показная скорбьbathetic reaction to failure
— чрезмерная реакция на неудачуbathetic portrayal of sadness
— банальное изображение печалиbathetic attempt at sincerity
— неудачная попытка искренностиbathetic scene in the movie
— слащавая сцена в фильмеbathetic character development
— банальное развитие персонажаbathetic use of music
— сентиментальное использование музыкиbathetic visual metaphor
— неудачная визуальная метафораbathetic theatrical gesture
— чрезмерный театральный жестbathetic writing style
— слащавый стиль письмаbathetic attempt at depth
— неудачная попытка глубиныbathetic emotional manipulation
— сентиментальное манипулирование эмоциямиbathetic rhetorical device
— банальное риторическое средствоbathetic artistic failure
— банальный художественный провал