Перевод bedroom suburb с английского на русский


Перевод слова '

bedroom suburb

': спальный пригород, сабурбия
Транскрипция: [ˈbɛdruːm ˈsʌbɜːb]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) сабурбия, спальный пригород, жилые кварталы пригорода,
2) пригородный район, из которого люди едут на работу в центр

Примеры

Спальный пригород:


 

a bedroom suburb

— спальный пригород
 

live in a bedroom suburb

— жить в спальном пригороде
 

develop a bedroom suburb

— застраивать спальный пригород

Пригород для поездок в центр:


 

a bedroom suburb of the city

— пригород города, откуда ездят в центр
 

commute from a bedroom suburb

— ездить на работу из пригорода
 

a commuter bedroom suburb

— пригород для маятниковых поездок

Жилой район:


 

quiet bedroom suburb streets

— тихие улицы жилого пригорода
 

a leafy bedroom suburb

— зелёный жилой пригород
 

the bedroom suburb belt

— пояс спальных пригородов