Перевод bee с английского на русский


Перевод слова '

bee

': пчела, пчелка, встреча, помощь соседям
Транскрипция: [ˈbiː]   

Имя cуществительное:

1) пчела, пчелка, шмель
2) встреча для совместной работы или развлечения
3) пчеловодство
4) улей
5) помощь соседям

Имя прилагательное:

пчелиный

Примеры

Пчёлы (буквально):


  honey bee

— медоносная пчела

  bumblebee

— шмель

  queen bee

— матка пчел; королева пчёл

  worker bee

— рабочая пчела

  drone bee

— трутень

  swarm of bees

— рой пчёл

  bee sting

— жало пчелы; укус пчелы

Пчеловодство и оборудование:


  beehive

— улей

  beekeeper

— пчеловод

  beekeeping

— пчеловодство

  bee suit

— костюм пчеловода; защитный костюм

  bee smoker

— дымарь для пчёл

  hive frame

— рамка улья

Экология и опыление:


  bee pollination

— опыление пчёлами

  pollinator bees

— опылители-пчёлы

  bee-friendly plants

— растения, благоприятные для пчёл

  bee population

— популяция пчёл

  colony collapse disorder

— массовый спад численности пчёл; синдром исчезновения пчелиных колоний

Идиомы и разговорные выражения:


  busy as a bee

— работящий как пчела; очень занятый

  make a beeline for

— направиться прямо к; идти по кратчайшему пути

  bee in your bonnet

— иметь навязчивую идею; быть озабоченным чем-то

  bees knees

— что-то превосходное; величайшая вещь

  mind your own beeswax

— занимайся своими делами

Названия и сочетания в речи или медиа:


  killer bees

— агрессивные пчёлы; пчелы-убийцы

  bee colony

— пчелиная семья; пчелиная колония

  honey bee colony

— медосборная колония пчёл

  beehive hairstyle

— прическа «улей»

  bee culture

— культура пчеловодства; изучение пчёл