Перевод beg off с английского на русский


Перевод слова '

beg off

': отпроситься, добиваться смягчения наказания, добиваться чьего-л. прощения
Транскрипция: [ˈbeɡ ˈɒf]   US     UK 

Глагол:

1) отпроситься
2) добиваться смягчения наказания, добиваться чьего-либо прощения

Примеры

Отпроситься:


 

beg off work

— отпроситься с работы
 

beg off early

— отпроситься пораньше
 

beg off from school

— отпроситься из школы
 

beg off for the day

— отпроситься на сегодня

Уклониться от участия:


 

beg off a meeting

— отпроситься с собрания
 

beg off the trip

— отказаться от поездки
 

beg off dinner

— отказаться от ужина
 

beg off an invitation

— отказаться от приглашения

Просить о смягчении:


 

beg off a punishment

— добиваться смягчения наказания
 

beg off a sentence

— добиваться смягчения приговора
 

beg off a fine

— добиваться смягчения штрафа
 

beg off the penalty

— добиваться смягчения наказания

Просить прощения:


 

beg off forgiveness

— добиваться прощения
 

beg off his pardon

— просить его простить
 

beg off her anger

— вымаливать у неё прощение
 

beg off with an apology

— отделаться извинением