Перевод bewail с английского на русский


Перевод слова '

bewail

': оплакивать, скорбеть, сокрушаться, сожалеть
Транскрипция: [biˈweɪl]   US     UK 

Глагол:

1) оплакивать, горевать, скорбеть
2) сожалеть, сетовать

Примеры

 

bewail the loss

— оплакивать потерю
 

bewail the death of a loved one

— оплакивать смерть близкого
 

bewail a broken relationship

— сокрушаться по поводу разрыва отношений
 

bewail the passing of time

— скорбеть по ушедшему времени
 

bewail lost opportunities

— сожалеть об упущенных возможностях
 

bewail one’s sins

— сокрушаться о своих грехах
 

bewail the fate of mankind

— оплакивать судьбу человечества
 

bewail in poetic lament

— оплакивать в поэтическом плаче
 

bewail the fall of a kingdom

— оплакивать падение королевства
 

bewail divine punishment

— скорбеть о божественном наказании
 

bewail the collapse of civilization

— оплакивать крах цивилизации
 

bewail the suffering of refugees

— скорбеть о страданиях беженцев
 

bewail the injustice of war

— оплакивать несправедливость войны
 

bewail the destruction of heritage

— сокрушаться по поводу разрушения наследия
 

bewail the failure of leadership

— скорбеть о провале руководства
 

bewail one’s misfortune

— оплакивать свою неудачу
 

bewail a lost childhood

— скорбеть по ушедшему детству
 

bewail inner emptiness

— сокрушаться о внутренней пустоте
 

bewail the silence

— оплакивать тишину
 

bewail the betrayal

— скорбеть о предательстве
 

bewail like a mourning dove

— плакать, как скорбящая голубка
 

bewail in solitude

— скорбеть в одиночестве
 

bewail with trembling voice

— оплакивать дрожащим голосом
 

bewail beneath the moonlight

— скорбеть под лунным светом
 

bewail in a storm of tears

— оплакивать в буре слёз