Перевод birth rate с английского на русский


Перевод слова '

birth rate

': рождаемость, коэффициент рождаемости
Транскрипция: [ˈbɜːθ reɪt]   

Имя cуществительное:

рождаемость, коэффициент рождаемости, уровень рождаемости

Примеры

Показатели демографии или измерения:


  birth rate

— коэффициент рождаемости; уровень рождаемости

  crude birth rate

— грубый коэффициент рождаемости; общий коэффициент рождаемости

  age-specific birth rate

— возрастной коэффициент рождаемости; коэффициент рождаемости по возрасту

  birth rate per 1,000 population

— коэффициент рождаемости на 1000 человек; уровень рождаемости на 1000 населения

Тенденции или изменения:


  declining birth rate

— снижение коэффициента рождаемости; уменьшающийся уровень рождаемости

  rising birth rate

— рост коэффициента рождаемости; увеличивающийся уровень рождаемости

  steady birth rate

— стабильный коэффициент рождаемости; неизменный уровень рождаемости

  fluctuating birth rate

— колеблющийся коэффициент рождаемости; изменчивый уровень рождаемости

Причины или факторы:


  low birth rate

— низкий коэффициент рождаемости; пониженный уровень рождаемости

  high birth rate

— высокий коэффициент рождаемости; повышенный уровень рождаемости

  economic determinants of birth rate

— экономические факторы, определяющие коэффициент рождаемости; экономические детерминанты уровня рождаемости

  education and birth rate

— образование и коэффициент рождаемости; уровень образования и рождаемость

Политика или ответные меры:


  policies to increase birth rate

— меры политики по увеличению коэффициента рождаемости; политика по стимулированию рождаемости

  family-friendly policies and birth rate

— семейно-ориентированная политика и коэффициент рождаемости; политика в поддержку семей и рождаемость

  fertility treatment and birth rate

— лечение бесплодия и коэффициент рождаемости; репродуктивное лечение и уровень рождаемости

Сравнения или статистика:


  country birth rate comparison

— сравнение коэффициентов рождаемости между странами; сравнение уровня рождаемости по странам

  regional birth rate differences

— региональные различия в коэффициенте рождаемости; различия уровня рождаемости по регионам

  historical birth rate trends

— исторические тенденции коэффициента рождаемости; историческая динамика уровня рождаемости