Перевод board out с английского на русский


Перевод слова '

board out

': помещать в интернат
Транскрипция: [ˈbɔːd aʊt]   US     UK 

Глагол:

1) помещать в интернат
2) столоваться и жить вне дома
3) доска из

Примеры

Размещение или содержание:


 

board out a child

— отдать ребенка на воспитание в другую семью; устроить ребенка на содержание в другую семью
 

board out a student

— устроить студента в пансион; обеспечить студенту проживание и питание
 

board out the children

— разместить детей на полном содержании; отправить детей на пансион
 

board out with a family

— жить у семьи на полном содержании; находиться у семьи на питании и проживании

Обшивка или заколачивание досками, защита:


 

board out the windows

— заколотить окна досками; забить окна досками
 

board out a room

— обшить комнату досками; заколотить комнату досками
 

board out the house

— обшить дом досками; заколотить дом досками
 

board out the cellar

— заколотить подвал досками; обшить подвал досками
 

board out the floor

— настелить доски на пол; обшить пол досками

Закрытие или консервация помещения:


 

board out the shop

— закрыть магазин досками; законсервировать магазин
 

board out the premises

— закрыть помещение досками; законсервировать помещение