Перевод body с английского на русский
Перевод слова '
body
Транскрипция: [ˈbɑːdi]
Имя cуществительное:
1) тело, организм, плоть, туловище2) труп
3) группа людей, воинская часть
4) организация, юридическое лицо, корпорация
5) главная часть, основная часть, корпус, остов, фюзеляж
6) объект, тело
7) масса, большинство, большое количество
8) крепость вина
9) корсаж, лиф, боди (предмет женского белья)
10) стакан, реторта, перегонный куб
Глагол:
1) придавать форму2) изображать, воплощать
Имя прилагательное:
1) телесный2) кузовной
Примеры
Физическое или анатомическое:
human body
— человеческое телоbody parts
— части телаbody weight
— вес телаbody mass index (BMI)
— индекс массы тела (ИМТ)body temperature
— температура телаbody fat
— жировая масса телаbody hair
— волосистость телаТруп, смерть:
dead body
— трупunidentified body
— неопознанный трупbody bag
— мешок для трупаbody count
— число погибших, количество жертвОсновная часть, совокупность:
body of text
— основная часть текстаbody of work
— собрание произведений; корпус произведенийbody of evidence
— совокупность доказательствbody of knowledge
— совокупность знанийОрганы организации:
governing body
— руководящий органregulatory body
— регулирующий органlegislative body
— законодательный органexecutive body
— исполнительный органВода в географическом смысле:
body of water
— водоём, водный объектАвтомобили, ремонт:
car body
— кузов автомобиляbodywork
— кузов автомобиляbody shop
— кузовной цех, автосервис по ремонту кузоваИдиомы, фразовые выражения:
body language
— язык телаout-of-body experience
— внетелесный опытbody and soul
— всем сердцем, всем существомin one’s body
— в своём теле (о присутствии)Медицина, анатомия:
body cavity
— полость телаbody temperature regulation
— регуляция температуры телаimmune body? (body as a whole)
— организм в целом