Перевод bookkeeper с английского на русский


Перевод слова '

bookkeeper

': бухгалтер, счетовод
Транскрипция: [ˈbʊkˌkipər]   

Имя cуществительное:

1) бухгалтер, счетовод
2) бухгалтерша

Имя прилагательное:

бухгалтерский

Примеры

Должность или роль:


  bookkeeper

— бухгалтер; счетовод

  assistant bookkeeper

— помощник бухгалтера; младший бухгалтер

  head bookkeeper

— руководитель бухгалтерии; старший бухгалтер

  senior bookkeeper

— старший бухгалтер

  junior bookkeeper

— младший бухгалтер; помощник бухгалтера

  chief bookkeeper

— главный бухгалтер; заведующий бухгалтерией

  freelance bookkeeper

— внештатный бухгалтер; фрилансер

  contract bookkeeper

— бухгалтер по контракту; бухгалтер на договорной основе

Место работы или формат занятости:


  in-house bookkeeper

— штатный бухгалтер; внутренний бухгалтер

  outsourced bookkeeper

— аутсорсинговый бухгалтер; бухгалтер по аутсорсингу

  remote bookkeeper

— удалённый бухгалтер; бухгалтер на удалённой основе

  bookkeeper for a small business

— бухгалтер для малого бизнеса

  bookkeeper in a retail store

— бухгалтер в розничном магазине; бухгалтер магазина

  bookkeeper at a nonprofit

— бухгалтер в некоммерческой организации; бухгалтер некоммерческой организации

Обязанности или действия:


  bookkeeper prepares invoices

— бухгалтер составляет счета; бухгалтер выписывает счета

  bookkeeper reconciles accounts

— бухгалтер сверяет счета; бухгалтер проводит сверку счётов

  bookkeeper maintains ledgers

— бухгалтер ведёт книги учёта; бухгалтер поддерживает бухгалтерские регистры

  bookkeeper records transactions

— бухгалтер записывает операции; бухгалтер фиксирует проводки

  bookkeeper files tax returns

— бухгалтер подаёт налоговые декларации; бухгалтер подаёт отчётность

  bookkeeper balances the books

— бухгалтер сводит бухгалтерские книги; бухгалтер приводит счёта в баланс

Квалификация или статус:


  certified bookkeeper

— сертифицированный бухгалтер; дипломированный бухгалтер

  qualified bookkeeper

— квалифицированный бухгалтер

  experienced bookkeeper

— опытный бухгалтер

  entry-level bookkeeper

— бухгалтер начального уровня; начинающий бухгалтер

Документы или отчёты:


  bookkeeper's ledger

— книга бухгалтерского учёта; журнал бухгалтера; бухгалтерская книга

  bookkeeper's report

— отчёт бухгалтера; доклад бухгалтера

  bookkeeper's records

— записи бухгалтера; бухгалтерские записи

  bookkeeper's certificate

— сертификат бухгалтера; свидетельство бухгалтера

Сочетания с услугами или партнёрами:


  bookkeeper services

— услуги бухгалтера; услуги по ведению бухгалтерии

  bookkeeper for hire

— бухгалтер на заказ; бухгалтер для найма

  bookkeeper on staff

— бухгалтер в штате; штатный бухгалтер

  bookkeeper-client relationship

— отношения бухгалтера и клиента; взаимодействие бухгалтера с клиентом