Перевод caboose с английского на русский


Перевод слова '

caboose

': камбуз, служебный вагон, тормозной вагон, печь на открытом воздухе
Транскрипция: [kəˈbuːs]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) {морской термин} камбуз
2) служебный вагон тормозной вагон
3) печь на открытом воздухе

Примеры

Железнодорожный вагон или последний вагон:


 

caboose

— хвостовой вагон; служебный вагон для экипажа
 

a red caboose

— красный хвостовой вагон; красный служебный вагон для экипажа
 

old wooden caboose

— старый деревянный хвостовой вагон; старый деревянный служебный вагон
 

caboose crew

— экипаж хвостового вагона; бригада в хвостовом вагоне
 

rear caboose

— последний вагон; задний хвостовой вагон

Разговорное, задняя часть тела:


 

caboose

— ягодицы; попа; задница
 

nice caboose

— красивая попа; красивые ягодицы
 

big caboose

— большая попа; большие ягодицы
 

shake your caboose

— трясти попой; трясти ягодицами
 

kick his caboose

— надрать ему задницу; дать ему по заднице; победить его

Идиомы или выражения:


 

bring up the caboose

— быть в хвосте; идти последним
 

bring up the caboose of the parade

— закрывать шествие; быть последним в колонне
 

kick the caboose

— наказать; победить; надрать задницу
 

end-of-train caboose

— концевой служебный вагон; последний вагон