Перевод calculate с английского на русский


Перевод слова '

calculate

': вычислять, рассчитывать, подсчитывать, высчитывать, калькулировать
Транскрипция: [ˈkælkjəˌlet]   US     UK 

Глагол:

1) вычислять, рассчитывать, подсчитывать, вычислить
2) высчитывать, сосчитать, пересчитать, подсчитать
3) полагать, думать
4) {бухгалтерия} калькулировать

Примеры

Вычислять и подсчитывать:


 

calculate the total

— вычислить общую сумму
 

calculate the cost

— подсчитать стоимость
 

calculate the distance

— рассчитать расстояние
 

calculate the percentage

— вычислить процент

Рассчитывать заранее:


 

calculate the risk

— оценить риск
 

calculate the chances

— рассчитать шансы
 

calculate the time needed

— рассчитать нужное время
 

calculate for inflation

— учесть инфляцию

Полагать и предполагать:


 

calculate that...

— полагать, что...
 

calculate it will work

— считать, что это сработает
 

calculate the outcome

— предвидеть результат
 

calculate on success

— рассчитывать на успех

Бухгалтерский расчёт:


 

calculate the accounts

— вести расчёты по счетам
 

calculate the figures

— подсчитывать цифры
 

calculate the payroll

— рассчитывать зарплату
 

calculate the invoice

— выставлять счёт