Перевод calve с английского на русский


Перевод слова '

calve

': телиться, отелиться, родить детеныша
Транскрипция: [kɑːv]   US     UK 

Глагол:

1) отелиться, телиться, родить детеныша
2) отрываться от айсбергов, отрываться от ледников
3) обрушиваться при подкопе

Примеры

Отеливание или рождение телят:


 

to calve

— отеляться; родить теленка
 

she calved twins

— она родила двойню; она отелилась двойней
 

the cow calved last night

— корова отелилась прошлой ночью; корова родила теленка прошлой ночью
 

calve a cow

— принять роды у коровы; у коровы родился теленок
 

calving pen

— загон для отела; место для родов у коров
 

calving season

— период отелов; сезон отелов
 

calving difficulty

— осложнения при отеле; затрудненные роды
 

calving rate

— уровень отелов; частота отелов

Откол ледника или образование айсберга:


 

to calve

— откалываться; отрываться (о льду или леднике)
 

the glacier calved

— ледник откололся; у ледника произошел откол
 

an iceberg calved from the glacier

— айсберг откололся от ледника; айсберг отделился от ледника
 

glacier front calved

— передняя часть ледника откололась; край ледника откололся
 

calve off

— откалываться; отламывать(ся)