Перевод candy с английского на русский


Перевод слова '

candy

': конфеты, леденец, конфета, сласти
Транскрипция: [ˈkændi]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) конфета, карамелька, конфетка
2) сладости, конфеты, леденец

Имя прилагательное:

1) карамельный, конфетный, сладкий
2) кондитерский

Глагол:

засахариваться, варить в сахаре, засахаривать

Примеры

Типы конфет или сладостей:


 

candy bar

— шоколадный батончик; конфета в шоколаде
 

candy cane

— карамельная трость; леденец в форме трости
 

cotton candy

— сахарная вата; сладкая вата
 

candy apple

— карамельное яблоко; яблоко в карамели
 

candy corn

— кукурузные конфеты; американские кукурузные конфетки
 

hard candy

— леденец; твердая конфета
 

gummy candy

— жевательная конфета; мармеладная конфета
 

chewy candy

— тянущаяся конфета; мягкая жевательная конфета
 

sour candy

— кислые конфеты; кислая конфета

Магазин, упаковка или место хранения конфет:


 

candy store

— кондитерский магазин; магазин сладостей
 

candy shop

— лавка сладостей; магазин конфет
 

candy jar

— банка с конфетами; конфетница
 

candy wrapper

— обертка от конфеты; фантик
 

candy aisle

— проход с конфетами; отдел конфет в супермаркете
 

candy basket

— корзина с конфетами; конфетная корзина
 

candy counter

— прилавок с конфетами; отдел сладостей

Действия с конфетами или потребление:


 

eat candy

— есть конфеты; кушать конфету
 

give someone candy

— давать кому-либо конфеты; угощать конфетой
 

hand out candy

— раздавать конфеты; угощать конфетами
 

buy candy

— покупать конфеты; приобрести сладости
 

sell candy

— продавать конфеты; торговать сладостями
 

unwrap candy

— разворачивать конфету; снимать обертку с конфеты
 

wrap candy

— упаковывать конфету; заворачивать конфету
 

share candy

— делиться конфетами; угощать других конфетами
 

chew candy

— жевать конфету

Идиомы, переносные значения или названия:


 

eye candy

— пир для глаз; визуально привлекательный объект
 

candy-coated

— приукрашенный; сладко поданный
 

Candy Crush

— игра «Candy Crush»; мобильная головоломка

Праздники, события или традиции:


 

halloween candy

— конфеты на Хэллоуин; конфеты, которыми угощают детей на Хэллоуин
 

trick or treat candy

— фраза, которую дети говорят на Хэллоуин ходя по домам, подразумевая, что дети либо получат конфеты, либо могут пошутить над хозяевами
 

valentine's candy

— конфеты на День святого Валентина; подарочные конфеты для влюблённых
 

easter candy

— пасхальные конфеты; конфеты на Пасху