Перевод catechize с английского на русский


Перевод слова '

catechize

': допрашивать, наставлять
Транскрипция: [ˈkætəkaɪz]   US     UK 

Глагол:

1) допрашивать
2) {церковное слово} наставлять
3) излагать в форме вопросов и ответов
4) преподавать катехизис

Примеры

Допрос:


 

catechize a suspect

— допрашивать подозреваемого
 

catechize a witness

— допрашивать свидетеля
 

catechize someone closely

— подробно допрашивать кого-либо
 

catechize the prisoner

— допрашивать заключённого

Наставление:


 

catechize the children

— наставлять детей
 

catechize the faithful

— наставлять верующих
 

catechize new converts

— наставлять новообращённых
 

catechize the congregation

— поучать прихожан

Вопросы и ответы:


 

catechize someone on the basics

— расспрашивать кого-либо об основах
 

catechize the class

— опрашивать класс
 

catechize students about doctrine

— расспрашивать учеников о догматах
 

catechize a candidate

— задавать вопросы кандидату

Катехизис:


 

catechize the catechumens

— преподавать катехизис оглашенным
 

catechize in the parish

— преподавать катехизис в приходе
 

catechize the novices

— обучать послушников катехизису
 

catechize regularly

— регулярно преподавать катехизис