Перевод chamberlain с английского на русский


Перевод слова '

chamberlain

': камергер, управляющий двором короля
Транскрипция: [ˈtʃeɪmbərlən]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) гофмейстер
2) камергер, казначей
3) Чемберлен (имя или фамилия)

Причастие:

управляющий

Имя прилагательное:

Камергерский

Примеры

Официальная должность или титулы:


 

lord chamberlain

— лорд-камергер
 

royal chamberlain

— королевский камергер
 

court chamberlain

— придворный камергер
 

chamberlain of the household

— камергер двора; камергер королевской свиты
 

chief chamberlain

— главный камергер
 

town chamberlain

— городской камергер; городской казначей
 

city chamberlain

— городской камергер; городской казначей
 

municipal chamberlain

— муниципальный казначей; муниципальный камергер

Действия, обязанности или описания роли:


 

to serve as chamberlain

— исполнять обязанности камергера; служить камергером
 

appointed chamberlain

— назначен камергером; назначена камергером
 

former chamberlain

— бывший камергер
 

chamberlain's duties

— обязанности камергера
 

resigned as chamberlain

— ушёл в отставку с поста камергера; подал в отставку в качестве камергера
 

to act as chamberlain

— выступать в роли камергера; исполнять обязанности камергера

Исторические или политические ссылки:


 

Neville Chamberlain

— Невилл Чемберлен
 

Chamberlain government

— правительство Чемберлена
 

Chamberlain era

— эпоха Чемберлена

Институции, символы или предметы:


 

lord chamberlain's office

— канцелярия лорда-камергера; управление лорда-камергера
 

chamberlain's seal

— печать камергера
 

chamberlain's staff

— жезл камергера; посох камергера
 

chamberlain's mace

— палица камергера; символический посох камергера