Перевод charge с английского на русский


Перевод слова '

charge

': заряд, обязанности, денежный сбор, платеж
Транскрипция: [ˈtʃɑːrdʒ]   

Имя cуществительное:

1) заряд, подзарядка, зарядка
2) загрузка, нагрузка
3) платеж, цена, плата
4) издержки, расходы, занесение на счет
5) налог, сбор
6) предписание, требование, долговое обязательство
7) обвинение, предъявление обвинения
8) нападение, сигнал к атаке, атака
9) подопечный, лицо, состоящее на попечении, надзор
10) бремя, обязанности
11) пороховой заряд, патрон
12) электрический заряд
13) послание епископа к пастве

Глагол:

1) назначать цену, запрашивать цену
2) записывать на счет, записывать в долг
3) обвинять
4) атаковать
5) обременять, нагружать
6) наполнять, насыщать
7) заряжать, заряжать оружие, заряжать аккумулятор
8) предписывать, просить, поручать
9) вверять, загружать, взваливать, требовать, вменять в обязанность
10) напутствовать присяжных

Примеры

  service charge

— плата за обслуживание

  delivery charge

— плата за доставку

  cancellation charge

— плата за отмену

  late payment charge

— штраф за просрочку платежа

  admission charge

— входная плата

  bank charge

— банковская комиссия

  extra charge

— дополнительная плата

  handling charge

— плата за обработку

  monthly charge

— ежемесячная плата

  annual charge

— ежегодная плата

  criminal charge

— уголовное обвинение

  formal charge

— официальное обвинение

  charge sheet

— список обвинений

  charge of negligence

— обвинение в халатности

  charge of fraud

— обвинение в мошенничестве

  charge of assault

— обвинение в нападении

  charge dismissal

— снятие обвинения

  charge hearing

— слушание по обвинению

  charge approval

— утверждение обвинения

  charge review

— пересмотр обвинения

  battery charge

— заряд батареи

  electric charge

— электрический заряд

  charge level

— уровень заряда

  charge cycle

— цикл зарядки

  charge indicator

— индикатор заряда

  charge controller

— контроллер заряда

  charge rate

— скорость зарядки

  charge capacity

— ёмкость заряда

  charge voltage

— напряжение зарядки

  charge duration

— длительность зарядки

  take charge

— взять на себя ответственность

  charge of operations

— руководство операциями

  charge of security

— ответственность за безопасность

  charge of logistics

— ответственность за логистику

  charge of maintenance

— ответственность за обслуживание

  charge of personnel

— руководство персоналом

  charge of the project

— руководство проектом

  charge of the department

— руководство отделом

  charge of communications

— ответственность за связи

  his charges are reasonable

— у него цены вполне умеренные

  charges forward

— доставка за счёт покупателя

  the child is in my charge

— этот ребёнок на моём попечении