Перевод chill-out с английского на русский


Перевод слова '

chill-out

': успокаиваться, остывать
Транскрипция: [ˈtʃɪl aʊt]   US     UK 

Глагол:

успокаиваться, расслабляться

Имя cуществительное:

1) отдых
2) чилл-аут
3) расслабление

Имя прилагательное:

{разговорное слово} предназначенный для отдыха

Примеры

Музыка или жанр:


 

chill-out music

— музыка чилл-аут; релаксирующая музыка
 

chill-out track

— трек в стиле чилл-аут; расслабляющая композиция
 

chill-out remix

— ремикс в стиле чилл-аут; релакс-ремикс
 

chill-out playlist

— плейлист чилл-аут; плейлист для расслабления

Место или зона для отдыха, релаксация:


 

chill-out area

— зона отдыха; место для релаксации
 

chill-out zone

— зона чилл-аут; зона для расслабления
 

chill-out lounge

— лаунж чилл-аут; уютная зона для отдыха
 

chill-out bar

— бар чилл-аут; бар для спокойного отдыха

Атмосфера или настроение:


 

chill-out atmosphere

— атмосфера для расслабления; спокойная атмосфера
 

chill-out vibe

— расслабленная атмосфера; спокойный настрой
 

chill-out mood

— настроение для отдыха; расслабленное настроение

Действие, расслабляться или отдыхать:


 

chill out

— расслабляться; отдыхать
 

chill out with friends

— расслабиться с друзьями; отдохнуть с друзьями
 

chill-out session

— сессия релаксации; время для расслабления
 

take a chill-out break

— сделать перерыв для отдыха; устроить паузу для расслабления

Вечер или событие:


 

chill-out evening

— спокойный вечер; вечер для отдыха
 

chill-out party

— вечеринка в стиле чилл-аут; спокойная вечеринка
 

chill-out gathering

— встреча для расслабления; спокойная встреча

Услуги или продукты для релаксации:


 

chill-out massage

— расслабляющий массаж; массаж для релаксации
 

chill-out package

— пакет услуг для релаксации; пакет для отдыха
 

chill-out corner

— уголок для релаксации; уютный уголок для отдыха