Перевод city с английского на русский


Перевод слова '

city

': город, большой город, центр деловой жизни города, городской
Транскрипция: [ˈsɪti]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) город, Сити, большой город, центр города
2) старинный город

Имя прилагательное:

общегородской, городской, муниципальный

Примеры

Город, населённый пункт:


 

city center

— центр города; деловой район
 

city outskirts

— окраина города; окрестности города
 

city district

— городской район; район города
 

city park

— городской парк
 

city street

— городская улица; улица города
 

city skyline

— панорама города; силуэт города

Органы власти, администрация или службы:


 

city hall

— мэрия; здание городской администрации
 

city council

— городской совет; муниципальный совет
 

city administration

— городская администрация; муниципалитет
 

city mayor

— мэр города; городской голова
 

city police

— городская полиция; муниципальная полиция
 

city court

— городской суд

Инфраструктура, транспорт или планирование:


 

city bus

— городской автобус
 

city transport

— городской транспорт; транспорт города
 

city planning

— градостроительство; планирование развития города
 

city map

— план города; карта города
 

city limits

— границы города; пределы города
 

within the city limits

— в пределах города

Образ жизни, жители или стереотипы:


 

city life

— городская жизнь; жизнь в городе
 

city living

— жизнь в городе; городской образ жизни
 

city dweller

— горожанин; житель города
 

city slicker

— городской модник; хитрый горожанин
 

city boy

— городской парень; мальчик из города

Юридические, административные термины:


 

city ordinance

— городское постановление; муниципальный регламент
 

city charter

— устав города; хартия города
 

city code

— городской кодекс; свод правил города