Перевод clatter с английского на русский


Перевод слова '

clatter

': грохот, стук, звон, топот, трескотня, гул, греметь, стучать, цокать, тарабанить
Транскрипция: [ˈklætər]   US     UK 

Примеры

Шум и грохот:


 

a clatter of dishes

— грохот посуды
 

the clatter of hooves

— цокот копыт
 

the clatter of machinery

— грохот механизмов
 

a loud clatter

— громкий грохот

Звонкий стук:


 

clatter on the floor

— застучать по полу
 

clatter against the wall

— застучать о стену
 

clatter down the stairs

— загрохотать вниз по лестнице
 

clatter across the room

— застучать через комнату

Стук предметов:


 

clatter of plates

— стук тарелок
 

clatter of cups

— звон чашек
 

clatter of tools

— стук инструментов
 

clatter of keys

— звон ключей

Греметь и тарахтеть:


 

clatter along the road

— греметь по дороге
 

clatter past the house

— прогрохотать мимо дома
 

clatter through the tunnel

— прогрохотать через туннель
 

clatter over the bridge

— прогрохотать по мосту