Перевод clutch с английского на русский


Перевод слова '

clutch

': сцепление, муфта, выводок, хвататься, схватить, зажать, надежный
Транскрипция: [ˈklətʃ]   US     UK 

Примеры

Механика или автотехника:


 

clutch

— сцепление
 

clutch pedal

— педаль сцепления
 

clutch plate

— фрикционный диск сцепления; диск сцепления
 

clutch release bearing

— выжимной подшипник сцепления
 

clutch cable

— трос сцепления
 

clutch control

— управление сцеплением

Мода или аксессуары:


 

clutch bag

— клатч; небольшая сумочка
 

envelope clutch

— клатч конверт; сумочка в форме конверта
 

designer clutch

— дизайнерский клатч

Биология или животноводство:


 

a clutch of eggs

— кладка яиц; выводок яиц
 

bird clutch

— кладка птицы; птичья кладка

Эмоции или действия:


 

to clutch

— схватить; сжать; прижать
 

to clutch one's chest

— схватить себя за грудь; сжать грудь
 

to clutch at something

— хвататься за что-либо; цепляться за что-либо

Идиомы или фразеологизмы:


 

to clutch at straws

— хвататься за соломинку
 

clutch player

— игрок, способный в решающий момент; игрок, который решает исход игры в критический момент
 

clutch moment

— решающий момент; критический момент
 

to be clutch

— действовать решающе в критический момент; быть незаменимым

Спорт или разговорная лексика:


 

clutch shot

— решающий бросок; бросок в критический момент
 

clutch performance

— выступление в решающий момент; выступление под давлением
 

clutch save

— решающая сейв; спасение в критический момент