Перевод coal mine с английского на русский


Перевод слова '

coal mine

': угольная шахта
Транскрипция: [ˈkəʊl maɪn]   US     UK 

Примеры

Место или инфраструктура:


 

coal mine

— угольная шахта; угольный рудник
 

coal mine shaft

— ствол шахты; вертикальный ствол угольной шахты
 

coal mine tunnel

— туннель шахты; штрек шахты
 

coal mine pit

— угольный разрез; карьер по добыче угля
 

open pit coal mine

— карьер по добыче угля; открытый угольный разрез
 

deep coal mine

— глубокая угольная шахта; глубокая шахта

Люди или профессии:


 

coal mine worker

— шахтёр; работник угольной шахты
 

coal mine engineer

— инженер шахты; горный инженер
 

coal mine manager

— начальник шахты; управляющий угольного рудника
 

coal mine crew

— бригада шахтёров; смена на шахте

События или происшествия:


 

coal mine disaster

— катастрофа на шахте; крупная авария на угольной шахте
 

coal mine collapse

— обвал шахты; обрушение выработки
 

coal mine explosion

— взрыв в шахте; взрыв на угольной шахте
 

coal mine fire

— пожар в шахте; пожар на угольном разрезе
 

coal mine accident

— авария в шахте; несчастный случай на шахте

Операции или процессы:


 

coal mine operation

— эксплуатация шахты; работа шахты
 

coal mine ventilation

— вентиляция шахты; проветривание выработок
 

coal mine rescue

— спасение в шахте; аварийно‑спасательные работы в шахте
 

coal mine reclamation

— рекультивация после шахты; восстановление земель после добычи угля
 

coal mine development

— разработка шахты; освоение угольного месторождения

Экономика или производство:


 

coal mine production

— добыча угля; производство угля
 

coal mine output

— объём добычи угля; выход продукции шахты
 

coal mine capacity

— производственная мощность шахты; мощность угольного рудника
 

coal mine investment

— инвестиции в шахту; вложения в угледобывающую отрасль

Безопасность или регулирование:


 

coal mine safety

— безопасность шахты; охрана труда на шахте
 

coal mine regulations

— правила для шахты; нормативы по эксплуатации шахт
 

coal mine inspection

— осмотр шахты; проверка состояния шахты
 

coal mine training

— обучение шахтёров; подготовка персонала шахты

Состояние или собственность:


 

abandoned coal mine

— заброшенная угольная шахта; брошенный угольный рудник
 

closed coal mine

— закрытая шахта; законсервированная угольная шахта
 

working coal mine

— действующая шахта; работающий угольный рудник
 

private coal mine

— частная угольная шахта; частный угледобывающий рудник

Оборудование или транспорт:


 

coal mine cart

— вагонетка для угля; шахтная вагонетка
 

coal mine conveyor

— конвейер на шахте; ленточный конвейер для угля

Экология или влияние на среду:


 

coal mine pollution

— загрязнение от шахты; экологическое загрязнение вследствие добычи угля